опрокинуть

опрокинуть
1) (перевернуть что-либо) renverser vt; chavirer vt (мебель и т.п.); verser vt (экипаж и т.п.)

опроки́нуть ча́шку — renverser une tasse

2) (сбить с ног кого-либо) renverser vt; culbuter vt
3) (заставить отступить) culbuter vt

опроки́нуть проти́вника — culbuter l'ennemi [ɛnmi]

4) перен. (опровергнуть) renverser vt, démentir vt
••

опроки́нуть стака́нчик разг. — s'envoyer un petit verre (fam)

* * *
v
1) gener. renverser cul pardessus tête, bousculer, faire pièce, faire tomber, jeter (qn) par terre (кого-л.), rompre un bataillon, verser (автомашину)
2) navy. cabaner
3) colloq. faire valser
4) liter. culbuter (противника), déborder
5) simpl. basculer

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ОПРОКИНУТЬ — ОПРОКИНУТЬ, опрокину, опрокинешь, совер. (к опрокидывать). 1. что. Поставить, перевернуть вверх дном или повалить на бок. Опрокинуть ведро. Опрокинуть посуду. Опрокинуть стол. Волной опрокинуло лодку. Ветром опрокинуло забор. || что. Вывалить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • опрокинуть — См …   Словарь синонимов

  • ОПРОКИНУТЬ — ОПРОКИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. кого (что). Перевернуть вверх дном или повалить набок, на спину. О. чашку. О. табуретку. О. седока в снег (вывалить из саней). 2. перен., кого (что). Заставить отступить, сбив с занимаемых позиций. О. войска… …   Толковый словарь Ожегова

  • опрокинуть —     ОПРОКИДЫВАТЬ/ОПРОКИНУТЬ     ОПРОКИДЫВАТЬ/ОПРОКИНУТЬ, переворачивать/перевернуть, разг., сов. перекувырнуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • опрокинуть — ну, нешь; св. кого что. 1. Свалить, повалить набок или поставить, перевернуть (кверху дном). О. банку с вареньем. О. стол, стул. О. табурет на пол. О. горшок с подоконника. О. пустую чашку на блюдечко. Жестикулируя, опрокинуть рукавом соусник. О …   Энциклопедический словарь

  • опрокинуть — ну, нешь; св. см. тж. опрокидывать, опрокидываться, опрокидывание кого что 1) а) Свалить, повалить набок или поставить, перевернуть (кверху дном) Опрок …   Словарь многих выражений

  • Опрокинуть — сов. перех. см. опрокидывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • опрокинуть — опрокинуть, опрокину, опрокинем, опрокинешь, опрокинете, опрокинет, опрокинут, опрокинул, опрокинула, опрокинуло, опрокинули, опрокинь, опрокиньте, опрокинувший, опрокинувшая, опрокинувшее, опрокинувшие, опрокинувшего, опрокинувшей, опрокинувшего …   Формы слов

  • опрокинуть — опрок инуть, ну, нет …   Русский орфографический словарь

  • опрокинуть — красиво обмануть. См. развести …   Словарь бизнес-сленга

  • опрокинуть — (I), опроки/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”